Thursday, 26 July 2012

Give Me a Red Breast and a Song by Theodore Best


Give Me a Red Breast and a Song

I have sung down branches
to their sticky booby-traps.
Near things with bald wings
felt serenaded.

I have sung by the roundabout
in the middle of the night.
The lamplight was lamplight.
Nobody told me.

I have sung in gardens at hoses.
I have noted the cold of the flat black grass.
They say I am a territorial beast.

I have eaten from a fat-ball
hanging on a cherry tree.
Through those squares of hard air
what was watching?

I have eaten the beetle
crawling on my lookout.
A green spot’s appeared there –
shiny, like a beetle.

I have eaten a white knotted worm.
I have learnt not to turn from the whisker-claw.
They say I am a territorial beast.

Sometimes things look at me
like we belong together.
Show me a red breast
not a soft beak.

Others throw sticks at me
or screech like the whisker-claw.
All this is usable
for a nest in the wind.

I have harried green rubber in flowerbeds.
I have wrestled the edges of silver.
They say I am a territorial beast.

Though I fear the wind stopping
and a death in the dead grass,
breast upward, head downward,
neck awry,

I know only this:
that my voice is as big
as the one bush it’s filled.
One song,

and all manner of life sees a nesting place.


UEA Creative Writing Anthology 2010: Poetry (Norwich: Egg Box Publishing, 2010), 10-1.

Monday, 9 April 2012

Socrates by Jack Spicer


Socrates

Because they accused me of poems
That did not disturb the young
They gave me a pair of glasses
Filled with tincture of hemlock.
Because the young accused me
Of Piles, horseradish, and bad dreams
They gave me three days
To burn down the city. What dialogues
(If they had let me)
Could I have held with both of my enemies.


Jack Spicer, my vocabulary did this to me: The Collected Poetry of Jack Spicer, ed. by Peter Gizzi and Kevin Killian (Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press, 2008), 179.

A Book of Music by Jack Spicer


A Book of Music

Coming to an end, the lovers
Are exhausted like two swimmers. Where
Did it end? There is no telling. No love is
Like an ocean with the dizzy procession of the waves’ boundaries
From which two can emerge exhausted, no long goodbye
Like death.
Coming at an end. Rather, I would say, like a length
Of coiled rope
Which does not disguise in the final twists of its lengths
Its endings.
But, you will say, we loved
And some parts of us loved
And the rest of us will remain
Two persons. Yes,
Poetry ends like a rope.


Jack Spicer, my vocabulary did this to me: The Collected Poetry of Jack Spicer, ed. by Peter Gizzi and Kevin Killian (Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press, 2008), 178.

Thing Language by Jack Spicer


THING LANGUAGE

This ocean, humiliating in its disguises
Tougher than anything.
No one listens to poetry. The ocean
Does not mean to be listened to. A drop
Or crash of water. It means
Nothing.
It
Is bread and butter
Pepper and salt. The death
That young men hope for. Aimlessly
It pounds the shore. White and aimless signals. No
One listens to poetry.


Jack Spicer, my vocabulary did this to me: The Collected Poetry of Jack Spicer, ed. by Peter Gizzi and Kevin Killian (Middletown, Connecticut: Wesleyan University Press, 2008), 373.

Sunday, 4 March 2012

The Garden of Exquisite Silence by Kristin Dimitrova


The Garden of Exquisite Silence

The white statues arch their necks,
keeping their empty marble gazes
bolted.
It is closed,
this door to the sculptor’s hand
when the stone still
scraped the dust off its face.
Behind each statue’s forehead
there is a message.
If you look for an answer,
you break the head.
If you keep the head safe,
you do not get anywhere.
If you break the hand,
you may still not get an answer.
Decide faster.


Kristin Dimitrova, My Life in Squares (Middlesbrough: Smokestack Books, 2010), 74.

The Architectress by Kristin Dimitrova



The Architectress

The architectress carries blueprints.
Only the slab is poured. The walls
are transparent and rise from everywhere
strictly according to layout.
The architectress has spread the blueprints
on the nonexistent windowsill,
leafs through them for mistakes,
then leans and looks through a window
no less transparent.
The architectress (technically)
doesn't exist.
Which makes the house good enough

and practically finished.


Kristin Dimitrova, My Life in Squares (Middlesbrough: Smokestack Books, 2010), 28.

The Three Lady Beggars at the Book Premiere by Kristin Dimitrova



The Three Lady Beggars at the Book Premiere

We all know each other, more or less.
                 We listen to the reading author
                 with attention.

No one knows the three
                 grey old women
                 in the audience.

When we hear the long awaited ‘help yourself, please’
                 the three grey ladies
                 hurry to the buffet.

We turn our heads away from them.
                 Their rotten smell reminds us
                 of our exit-fee.

They advance without noticing us.
                 Beggars regard the others not as people
                 but as territory.

The three have no place among us.

                 We talk of literature,
                 we will not fill our stomachs with the cheese rolls
                 and we step back squeamishly
                 from the reeking gash into a world
                 that gapes at our cheese rolls,
                 and has neither read, nor heard of literature.

We search for meaning. We came here
                 to treat people to books;
                 part of the meaning came –

to claim our cheese rolls.


Kristin Dimitrova, My Life in Squares (Middlesbrough: Smokestack Books, 2010), 16.

Sunday, 12 February 2012

Tree by Udo Degener


l  e  a  f
l e a f l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f l e a f l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f l e a f l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f b i r d l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f l e a f l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f l e a f l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f l e a f l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f
l e a f l e a f l e a f l e a f
l e a f l e a f
l  e  a  f
w o o d
w o o d
w o o d
w o o d
w o o d
w o o d
w o o d
w o o d
w o o d
w o o d
w o o d
w o o d
s  a  w
w o o d
w o o d


wortBILD: Visuelle Poesie in der DDR, Guillermo Deisler and Jörg Kowalski, eds. (Halle, Leipzig: Mitteldeutscher Verlag, 1990), 54. My translation.

Friday, 3 February 2012

The Twist in the River by Katherine Pierpoint


The Twist in the River

At the clear, beer-coloured and bubbleshot twist in the river –
Every stone a speckled egg spawned in that deep lap,
Every pockmarked, pitted pebble a planet, blindly seeing through its own evolution –
The shallows, and the tall air, are filled with sound and light.
This part of the river expects to be seen, for it has drawn you there,
And the trees, selfless, introduce the sky into your love for the water.
If this place were a person, it would be making up a paper hat while humming –
Entirely self-contained, absorbed yet radiant –
A family moment, appearing normal until years later in retrospect,
When its depth are fully felt, beyond blunt experience.

Underwater, the light thickens slightly but never sets
And the river runs through its own fingers, careless.


Katherine Pierpoint, Truffle Beds (London: Faber and Faber, 1995), 1.

Osmosis by Katherine Pierpoint


Osmosis

The water is to swimmer as a kiss
Placed on a closed but moving eye.
And swimmer is to water
As a ghost to a claiming room.
The swimmer – suspended, flickering –
Parts the soft walls in the thickened realm
Of an element not entirely owned;
A bladder of heavy air,
Embodied; and yet boneless.


Katherine Pierpoint, Truffle Beds (London: Faber and Faber, 1995), 47.

Tuesday, 27 September 2011

‘Adjectives’: the Novel; the Movie by Roy Fisher


‘Adjectives’: the Novel; the Movie

        Basil Bunting: ‘Adjectives drain nouns’



Defending more than defensive. Ill-equipped, formal,
            luxurious. Defending.


Generous, invasive, status-conscious. Anxious, generous.


Shallow, acquisitive, kitted out, entertaining.


Ill-tended, ill-fed, worn: stale tending to foul.


Grimly, well-organised, obvious. Drunk.


Questing, Attentive. Reserved. Contained


Roy Fisher, Standard Midland (Tarset: Bloodaxe Books, 2010), 35.

Dancing Neanderthal by Roy Fisher


Dancing Neanderthal

Stronger muscles than ours;
Sharper tools –

Could speak?

Possibly.

Write?

Didn’t. Unless with sharp stones
they incised their skins
that would die with them, observing
the ban on lasting records.

Traffic in symbols? Paint on rocks?

Couldn’t?

Didn’t. May have been foresight and hard taboo
to stop themselves inventing
religion, football or flags. Our world’s ways of life
keep strong by prohibitions; and they may just have been
better than us at that, as they no doubt were
at contemplating extinction.

They could have danced?

All night, with that much muscle.

Sung?

No reason why not.

Hard wired to diatonic?


Roy Fisher, Standard Midland (Tarset: Bloodaxe Books, 2010), 32-3.

On Spare Land by Roy Fisher


On Spare Land

Wormwood
rank grass
kids’ dens: the entire
little essay.

Commons without commoners
the Unadopted. A footpath worn
from corner to corner. Wormwood.

And how at the edge the hoardings
paralyse words high up
in the common air.

John Cage
on a bland enough midwestern
campus:
              – use random means
to set coordinates then
hang around at the intersection
all day if need be. There’ll
be something to interest you!


Roy Fisher, Standard Midland (Tarset: Bloodaxe Books, 2010), 13.

Monday, 26 September 2011

Past Time by Harvey Shapiro


PAST TIME

               I believe we came together
               Out of ignorance not love,
               Both being shy and hunted in the city.
               In the hot summer, touching each other,
               Amazed at how love could come
               Like a waterfall, with frightening force
               And bruising sleep. Waking at noon,
               Touching each other for direction,
               Out of ignorance not love.


Richard Kostelanetz, Possibilities of Poetry: An Anthology of American Contemporaries (New York: Dell Publishing Co., 1970), 344.

Automatic World by Philip Lamantia


AUTOMATIC WORLD

The sun has drowned
virgins are no more
there is no need for understanding
but there is so much to see

So come with me
down the boulevard
of crawling veins
Don’t be afraid
blood is cheap!

A paradise song?
A dirty song?
A love sonnet?
Scream it out!
Then we’ll have the human walls
tumbling down to meet our march
into the raw-meat city!

The velvet robes are strewn
across the landscape
We step upon the sidewalk
that goes up and down
up to the clouds
down to the starving people
Don’t ask me what to do!

Keep on going
we’ll end up somewhere fast
on the moon perhaps!

Rainbow guns are dancing
in front of the movie queens
Everyone is laughing
flying dying
never knowing when to rest
never knowing when to eat

And the fountains come falling
out of her thistle-covered breasts
and the dogs are happy
and the clowns are knifing
and the ballerinas are eating stone

O the mirror-like dirt
of freshly spilt blood
trickling down the walls
the walls that reach the stars!

O the flock of sheep
breaking their flesh open
with bones sucked
from the brothels!

O the grave of bats
sailing through shops
with the violent hands!

When will these come?
When will these go?

The sun is riding into your eye
virgins are bursting
from under my flaming palms
and we are slowly floating away


Richard Kostelanetz, Possibilities of Poetry: An Anthology of American Contemporaries (New York: Dell Publishing Co., 1970), 246-7.

Thursday, 25 August 2011

To The Reader by J. V. Cunningham


TO THE READER

                                 Time will assuage.
                                 Time’s verses bury
                                 Margin and page
                                 In commentary,

                                 For gloss demands
                                 A gloss annexed
                                 Till busy hands
                                 Blot out the text,

                                 And all’s coherent.
                                 Search in this gloss
                                 No text inherent:
                                 The text was loss.

                                 The gain is gloss.


Richard Kostelanetz, Possibilities of Poetry; An Anthology of American Contemporaries (New York: Dell Publishing Co., 1970), 74.

Saturday, 13 August 2011

The Green Buoy by John Barnie


The Green Buoy


I’ve nothing to say to the
green buoy out there in the waves
bouncing on its chainy knees

then up riding an incomer
down floating with a swagger I’d
never say gracefully the sun

shining on its wet struts
arms akimbo Cossack dancing
Whey-hey as a big one

streams over whispering in its
kellyman ear a secret (You’re
invincible) I’m not supposed to hear.


John Barnie, The Green Buoy (Kinnerton, Presteigne, Powys: The Rack Press, 2006), 12.

Friday, 15 July 2011

Benjamin Sonnet #44 by Clint Burnham


                      X L I V


in focus men in uninformed uniforms
not so much uniform but unformal
become an island hence without
a peninsula or permanent bridge
of land, of metal, of human construction
he said, as he walked off my
porch, an earphone wearing
cop
who gets you from here
to there on lines
stew would make anyone
vegan


one-unit immobile
shoulders

      2 VI 07


Clint Burnham, The Benjamin Sonnets (Toronto: Book Thug, 2009), 54.

Sunday, 3 July 2011

The Outsider Ape by Roberto Bolaño

Remember the Triumph of Alexander the Great, by Gustave Moreau?
The beauty and terror, the crystal moment when
All breathing stops. But you wouldn’t stand still under that dome
in dim shadows, under that dome lit by ferocious
rays of harmony. And it didn’t take your breath away.
You walked like a tireless ape among the gods,
For you knew—or maybe not—that the Triumph was unfurling
its weapons inside Plato’s cavern: images,
shadows without substance, sovereignty of emptiness. You wanted
to reach the tree and the bird, the leftovers
from a humble backyard fiesta, the desert land
watered with blood, the scene of the crime where
statues of photographers and police are grazing, and the hostility of life
outdoors. Ah, the hostility of life outdoors!


Roberto Bolaño, The Romantic Dogs, trans. by Laura Healy (London: Picador, 2011), 39.

Day Bleeding Rain by Roberto Bolaño


DAY BLEEDING RAIN

Oh day, bleeding rain,
what are you doing in the soul of the abandoned,
day bleeding volition only barely glimpsed:
behind the reed curtain, in the mire,
with your toes sized up in pain
like a small shivering animal:
but you’re not small and you’re shivering from pleasure,
day cloaked in the might of volition,
frozen stiff in a mire that’s maybe not
of this world, barefoot in the middle of the dream that works its way
from our hearts toward our necessities,
from fury towards desire: curtain of reeds
that opens itself and dirties us and embraces us.


Roberto Bolaño, The Romantic Dogs, trans. by Laura Healy (London: Picador, 2011), 15.

Resurrection by Roberto Bolaño


RESURRECTION

Poetry slips into dreams
like a diver in a lake.
Poetry, braver than anyone,
slips in and sinks
like lead
through a lake infinite as Loch Ness
or tragic and turbid as Lake Balatón.
Consider it from below:
a diver
innocent
covered in feathers
of will.
Poetry slips into dreams
like a diver who’s dead
in the eyes of God.


Roberto Bolaño, The Romantic Dogs, trans. by Laura Healy (London: Picador, 2011), 7.